香槟沙隆,城如其名
香槟沙隆( Châlons-en-Champagne )
Villes du Champagne Villes du Champagne

说来你们可能不信:马恩省省会城市香槟沙隆( Châlons-en-Champagne),名字中自带“香槟”,别名“冒泡的威尼斯”,却因其“花园之都”和“翠绿水城”的特色而备受青睐。其实,这些特色并不互相冲突…

我们首先想象一下这座马恩河畔沙隆城在19世纪的样子。城市被一千公顷葡萄园环抱其中,十多个葡萄酒买卖市场,可与埃佩尔奈(Epernay)相互媲美。但很快,突如其来的根瘤蚜大肆几乎摧毁了葡萄园和原本蓬勃发展的葡萄产业,城市随后被迫把发展重心转移。

那个时代的酒庄,唯一延存至今的是约瑟夫皮耶(Joseph Perrier)酒庄,始建于1825年,位于一个背靠白垩山丘的邮局驿站,山丘内有足足三公里长、处于同一水平面的高卢罗马时期地窖,使得香槟酒能在最佳的条件下进行陈酿。毋庸置疑,这些地窖得天独厚,动人心魄——在整个香槟区都名列前茅。

Châlons-en-champagne

但是今天的香槟沙隆,拥有“小花园” (le Petit Jard)、“大花园”( le Grand Jard)和“英国花园”( Jardin anglais)共同组成市中超15公顷的绿化覆盖面积及城郊100公里的徒步通道。莫河(le Mau )和诺河(le Nau)上的船夫可以带你从一个全新和令人惊叹的角度,来探索历史悠久的老城区。

此外,还有昂渥圣母大教堂(Notre-Dame-en-Vaux) 和坐落于城市以东8公里处的莱皮讷圣母大教堂(la basilique Notre-Dame de l’Epine ),均被以圣雅各朝圣之路的名义收入到联合国教科文组织的《世界遗产名录》之中。

香槟沙隆每年于九月初举办的集市也相当有名,在参加人数上名列法国第二,仅次于巴黎农业沙龙。

 

- -

香槟沙隆旅游办公室

香槟沙隆市艺术码头路3邮编51000

Office de tourisme de Châlons-en-Champagne

3, quai des Arts – 51000 Châlons-en-Champagne

电话: 03 26 65 17 89

www.chalons-tourisme.fr

 

Châlons-en-champagne
Légende
历史悠久的葡萄园山坡 (Coteaux historiques)
格罗韦(Grauves)景观
莱里塞(Les Riceys)的景观
博内伊山脉(Le Mont de Bonneil)
尚皮隆(Champillon)景观
蒂耶里堡(Château-Thierry)美国士兵纪念碑
比辛格别墅(Villa Bissinger)
夏尔·海德西克展览馆(Pavillon Charles Heidsieck)
勒伯夫酒庄(Maison Leboeuf)——亨利四世(Henri IV)榨酒机
艾伊(Aÿ)的通风烟囱
克莱耶尔城堡(château des Crayères),兰斯(Reims)
里塞(Les Riceys),奥布省(Aube)
韦尔泽奈(Verzenay)灯塔花园
维尔多芒格(Ville-Dommange)景观
米蒂尼(Mutigny)景观
多尔芒(Dormans)马恩河战役 (1914-1918)国家纪念馆
欧维莱尔修道院(Abbaye d’Hautvillers),欧维莱尔(Hautvillers)
布吕高原(Plateau de Blu)
兰斯(Reims)的圣尼凯斯山丘(Colline Saint-Nicaise)
布瓦泽尔酒庄(Maisons Boizel)
宝禄爵香槟酒庄(Maison Pol Roger)
哈雪香槟仓库(entrepôt Piper-Heidsieck)
奥邦-莫埃私人府邸 (Hôtel Auban-Moët)
菲丽宝娜酒庄(Maison Philipponnat) (艾河畔马勒伊Mareuil-sur-Aÿ)

沙龙贝尔酒庄(Maison Billecart-Salmon)(艾河畔马勒伊Mareuil-sur Aÿ)
佩里耶城堡(Château Perrier)
阿雅拉酒庄(Maison Ayala)(艾伊Aÿ)
洛谢-迪谢内酒庄(Maison Lochet-Duchainet)或名巴黎之花香槟酒庄(Maison Perrier-Jouët)
原让松卡斯特酒庄( Maison Castel Jeanson)(艾伊Aÿ)
蒙特贝罗城堡(Château de Montebello)(艾河畔马勒伊Mareuil-sur-Aÿ)
特里亚农住宅(Résidence de Trianon)和尚东私人府邸(Hôtel Chandon)


歌榭别墅(Villa Cochet)(兰斯Reims)
居约私人府邸(Hôtel Guyot),又名美丽时光之家(Maison Belle Epoque)
圣-伊莲葡萄压榨中心(Vendangeoir Sainte-Hélène)(奥特维莱尔Hautvillers)
弗兰肯·波默里酒庄(Maison Vranken-Pommery)(兰斯Reims)
凯歌酒庄(Maison Veuve Clicquot Ponsardin)(兰斯Reims)
瑞纳特酒庄(Maison Ruinart)(兰斯Reims)
酩悦酒庄(Maison Moët & Chandon)(埃佩尔奈Epernay)
马尔泰尔酒庄(Maison G.H. Martel & Co)(兰斯Reims)
德茨酒庄(Maison Deutz)(艾伊Aÿ)
堡林爵酒庄(Maison Bollinger)(艾伊Aÿ)
香槟委员会(埃佩尔奈Epernay)
葡萄种植农的酿酒合作社(COGEVI)(香槟艾伊)
香槟之城(香槟艾伊)

圣尼凯斯教堂(église Saint-Nicaise)(兰斯Reims)
谢芒维特(Chemin Vert)田园城市(兰斯Reims)
白垩岩酒窖 (兰斯Reims)
Mission Coteaux, Maisons et caved de Champagne

Mission Coteaux, Maisons et caves de champagne C/O, Agence d'urbanisme de Reims, Place des droits de l'homme CS 90 000 51084 Reims CEDEX FRANCE

+33 (0)3 26 77 42 89

联系我们

通过提交此表,我同意使用我的个人信息来联系我。