自中世纪以来，来自欧洲各地的朝圣者为了前往圣雅各-德孔波斯特拉，沿着不同的道路前进。 其中有七条道路被列为世界遗产，并与路途沿线的七十一处古迹一起见证了这一悠久的漫游传统。莱皮讷（Épine）的圣母大教堂（basilique Notre-Dame）和香槟沙隆（Châlons-en-Champagne）的昂沃圣母教堂（collégiale Notre-Dame-en-Vaux），作为中世纪的朝圣中心，也是这个宝贵历史遗产的组成部分。
“从巴黎（Paris）、韦泽莱（Vézelay）、勒皮（Puy）和阿尔勒（Arles）出发，穿越比利牛斯山脉（Pyrénées）的这四条象征性路线，概括了旅行者们所走的无数路线。 这四条路线上的朝圣教堂、简陋庇护所、医院、桥梁、十字路口通通被标记出来，它们从精神和物质两方面见证了朝圣活动。朝圣是一种精神的锻炼与信仰的体现，它在思想和艺术的产生及传播中起决定性作用，也因此影响着世俗世界。”所以，圣雅各-德孔波斯特拉之路与朝圣者经常前往的建筑遗产，均被世界遗产委员会认定为具有特殊的普世价值。
沙隆香槟（Châlons-en-Champagne）的昂沃圣母教务会教堂（collégiale Notre-Dame-en-Vaux）建于9世纪的一座古老教堂的遗址上，该城堡在12世纪被一个法政牧师团体占领。继圣母玛利亚的几个奇迹之后，这里成为了一个非常受欢迎的玛丽亚朝圣中心。如今，它以融合了罗马艺术与早期哥特式艺术的非凡建筑特色而出众。 它于1840年被列为历史古迹，拥有由56支钟组成的欧洲最大的的排钟之一。留下的旧排钟遗迹收藏在毗邻的博物馆中。在16世纪精美的彩色玻璃窗中重现了圣雅各（Saint-Jacques）的形象。
在莱皮讷（Épine）有一个发展为圣母玛利亚朝圣地的小教堂，传说一群牧羊人被明亮的光线所吸引，在荆棘丛中发现了圣母子雕像。得益于朝圣者们的捐款，圣母院大教堂（basilique Notre-Dame）从15世纪开始建造，成为了火焰哥特式艺术的杰作。在香槟平原都可以远眺到它的两个石制尖顶。一座16世纪圣雅各-德孔波斯特拉（Saint-Jacques-de-Compostelle）的木制雕像树立在第一个教堂北侧的祭坛上。
--
小贴士
昂沃圣母教堂 –香槟沙隆- 咨询和预约电话 : 0323699821
莱皮讷圣母大教堂 –莱皮讷 – 开放时间可自由参观
咨询信息：香槟沙隆旅游办公室 - 0326651789
旅游办公室 香槟沙隆艺术码头3号 – 邮编51000 电话 : 03 26 65 17 89www.chalons-tourisme.com
